Was sind Edelstahlplatten und wie werden sie hergestellt?
Bei Edelstahlplatten handelt es sich um flachgewalzte Stahlprodukte mit einer Dicke im Allgemeinen von mehr als 3 mm und einer Breite von typischerweise 600 mm bis über 3.000 mm. Sie werden aus mit mindestens 10,5 Gewichtsprozent Chrom legiertem Eisen hergestellt – dem kritischen Schwellenwert, bei dem sich spontan eine passive Chromoxidschicht auf der Stahloberfläche bildet, die für die Korrosionsbeständigkeit sorgt, die Edelstahl als Materialkategorie definiert. Unterhalb dieses Chromgehalts bildet sich die schützende Passivschicht nicht zuverlässig und das Material verhält sich wie herkömmlicher Kohlenstoff- oder legierter Stahl. Darüber regeneriert sich der selbstreparierende Oxidfilm kontinuierlich, wenn er in Gegenwart von Sauerstoff zerkratzt oder beschädigt wird. Dadurch erhalten Edelstahlplatten ihre außergewöhnliche Beständigkeit gegen Rost, Flecken und chemische Angriffe in Umgebungen, die normalen Stahl schnell schädigen würden.
Die Produktion von Edelstahlplatten beginnt mit dem Schmelzen von Eisenschrott und Legierungselementen (Chrom, Nickel, Molybdän, Titan und andere je nach Sorte) im Elektrolichtbogenofen, gefolgt von der Argon-Sauerstoff-Entkohlung (AOD), um den Kohlenstoffgehalt auf die für die meisten Edelstahlsorten erforderlichen sehr niedrigen Werte zu reduzieren. Der veredelte Stahl wird kontinuierlich zu Brammen gegossen und dann in aufeinanderfolgenden Walzwerksdurchgängen warmgewalzt, um die Dicke auf das Zielmaß zu reduzieren. Bei Blechdicken über ca. 6 mm ist das alleinige Warmwalzen ausreichend und das Blech wird im warmgewalzten Zustand nach dem Glühen und Beizen geliefert, um den Walzzunder zu entfernen und die passive Oberflächenschicht wiederherzustellen. Dünnere Bleche – solche mit Blechabmessungen von 3 bis 6 mm – können zusätzlichen Kaltwalzdurchgängen unterzogen werden, um engere Dickentoleranzen und eine verbesserte Oberflächengüte zu erreichen. Die abschließende Wärmebehandlung, typischerweise Lösungsglühen bei Temperaturen zwischen 1.000 °C und 1.150 °C, gefolgt von schnellem Abschrecken, löst alle beim Walzen gebildeten Karbidausscheidungen auf und stellt die vollständig austenitische oder ferritische Mikrostruktur wieder her, die für optimale Korrosionsbeständigkeit und mechanische Eigenschaften erforderlich ist.
Die wichtigsten Edelstahlsorten werden in Plattenform verwendet
Der Markt für Edelstahlplatten umfasst Dutzende anerkannter Güten in vier großen Mikrostrukturfamilien – austenitisch, ferritisch, Duplex und martensitisch –, die jeweils für spezifische Kombinationen aus Korrosionsbeständigkeit, mechanischer Festigkeit, Zähigkeit und Schweißbarkeit entwickelt wurden. Bei den meisten industriellen und strukturellen Anwendungen entfällt der Großteil der verbrauchten Tonnage auf eine relativ kleine Anzahl von Qualitäten.
Austenitische Sorten: 304, 304L, 316 und 316L
Austenitische Edelstahlplatten – stabilisiert durch Nickelzusätze von 8 bis 12 Prozent – sind die weltweit am häufigsten verwendeten Edelstahlplattenprodukte und machen etwa 70 Prozent des gesamten Edelstahlverbrauchs aus. Güte 304 (18 % Chrom, 8 % Nickel) ist das Arbeitstier der Familie und bietet in den meisten Anwendungen eine hervorragende Korrosionsbeständigkeit in atmosphärischen und leicht korrosiven Umgebungen, hervorragende Formbarkeit und gute Schweißbarkeit ohne Wärmebehandlung nach dem Schweißen. Bei der Sorte 316 werden der 304-Zusammensetzung 2 bis 3 Prozent Molybdän hinzugefügt, was die Beständigkeit gegen durch Chloridionen verursachte Lochfraßkorrosion – den vorherrschenden Korrosionsmechanismus in Meeres-, Küsten- und chemischen Verarbeitungsumgebungen – erheblich verbessert. Die „L“-Varianten – 304L und 316L – haben einen reduzierten Kohlenstoffgehalt (maximal 0,03 % gegenüber 0,08 % in Standardqualitäten), der eine Sensibilisierung während des Schweißens verhindert und sie zur Standardspezifikation für Schweißkonstruktionen macht, bei denen die Wärmeeinflusszone ihre volle Korrosionsbeständigkeit ohne Glühen nach dem Schweißen behalten muss.
Duplex-Qualitäten: 2205 und 2507
Duplex-Edelstahlplatten haben eine zweiphasige Mikrostruktur mit etwa gleichen Anteilen an Austenit und Ferrit, die durch höhere Chrom- (22 bis 25 %) und Stickstoffzusätze in Kombination mit einem moderaten Nickelgehalt (4 bis 7 %) erzeugt wird. Diese Mikrostruktur verleiht Duplex-Sorten eine ungefähr doppelt so hohe Streckgrenze wie standardmäßige austenitische Sorten – typischerweise 450 bis 550 MPa gegenüber 200 bis 250 MPa bei 316L – und ermöglicht eine erhebliche Gewichtsreduzierung durch dünnere Plattenstärken in Druckbehältern, Lagertanks und Strukturanwendungen, ohne dass die Korrosionsbeständigkeit darunter leidet. Sorte 2205 (22 % Cr, 5 % Ni, 3 % Mo) ist die am häufigsten verwendete Duplex-Sorte und bietet im Vergleich zu 316L eine überlegene Beständigkeit gegen Chlorid-Spannungskorrosionsrisse – ein entscheidender Vorteil in heißen, salzhaltigen Prozessumgebungen, in denen austenitische Sorten anfällig für Spannungsrisskorrosion sind. Sorte 2507 (Superduplex, 25 % Cr, 7 % Ni, 4 % Mo) erweitert diese Beständigkeit für die aggressivsten Offshore- und chemischen Verarbeitungsumgebungen.
Ferritische und martensitische Sorten
Ferritische Edelstahlplatten – mit 10,5 bis 30 % Chrom ohne nennenswerten Anteil an Nickel – bieten eine gute Korrosionsbeständigkeit zu geringeren Kosten als austenitische Sorten, da sie auf den teuren Nickelzusatz verzichten. Güte 430 (17 % Cr) ist die gebräuchlichste ferritische Blechsorte, die in Geräten für die Lebensmittelverarbeitung, Automobilverkleidungsteilen und dekorativen Architekturanwendungen verwendet wird, bei denen der Kostenaufschlag von nickelhaltigen Güten durch die Betriebsumgebung nicht gerechtfertigt ist. Martensitische Güten – einschließlich 410 und 420 – werden durch Wärmebehandlung gehärtet, um hochfeste, verschleißfeste Platten herzustellen, die in Schneidwerkzeugen, Pumpenkomponenten und Ventilgehäusen verwendet werden. Ihre Korrosionsbeständigkeit ist jedoch deutlich geringer als bei austenitischen oder ferritischen Güten.
Vergleich der Edelstahlplattenqualitäten
Die folgende Tabelle bietet einen direkten Vergleich der am häufigsten spezifizierten Edelstahlplattenqualitäten anhand der wichtigsten Zusammensetzungs- und Leistungsparameter, um die Sortenauswahl für bestimmte Anwendungen zu erleichtern:
| Note | Cr % | Ni % | Mo % | Streckgrenze | Korrosionsbeständigkeit |
| 304 / 304L | 18 | 8–10 | — | ~205 MPa | Gut – für allgemeine Zwecke |
| 316 / 316L | 16–18 | 10–14 | 2–3 | ~205 MPa | Sehr gut – chloridbeständig |
| 321 | 17–19 | 9–12 | — | ~205 MPa | Gut – hochtemperaturstabilisiert |
| 2205 Duplex | 22 | 5 | 3 | ~450 MPa | Hervorragend – hohe Chloridbeständigkeit |
| 430 | 16–18 | — | — | ~205 MPa | Mäßig – kein Nickel |
Oberflächenveredelungen für Edelstahlplatten und ihre Anwendungen
Die Oberflächenbeschaffenheit einer Edelstahlplatte beeinflusst nicht nur ihr Aussehen, sondern auch ihre Korrosionsbeständigkeit, Reinigungsfähigkeit und Eignung für bestimmte Herstellungsprozesse. Das Werk produziert Platten in mehreren Standardausführungsbezeichnungen, und es können zusätzliche Veredelungsvorgänge durchgeführt werden, um spezifische Anforderungen zu erfüllen.
- Nr. 1 (warmgewalzt, geglüht und gebeizt): Das standardmäßige Walzfinish für warmgewalzte Bleche über 3 mm Dicke – eine matte, leicht raue Oberfläche, die durch den Warmwalzprozess und das Säurebeizen entsteht, das Walzzunder entfernt. Das Finish Nr. 1 ist nicht dekorativ, sondern bietet eine saubere, passive Oberfläche, die sich für die Strukturfertigung, Druckbehälter und Industrieanlagen eignet, bei denen das Aussehen keine Rolle spielt.
- Nr. 2B (kaltgewalzt, glatt): Eine glatte, matte Oberfläche, die durch Kaltwalzen und anschließendes Glühen und Dressierwalzen erzeugt wird, Standard für dünnere Bleche, die sich der Blechdicke nähern. Die 2B-Oberfläche ist die am weitesten verbreitete Edelstahloberfläche für Lebensmittelverarbeitungsgeräte, pharmazeutische Anlagen und Anwendungen, die glatte, leicht zu reinigende Oberflächen erfordern, ohne dass ein poliertes Erscheinungsbild erforderlich ist.
- Nr. 4 (gebürstet/direktional): Eine unidirektional gebürstete Oberfläche, die durch Schleifbandschleifen auf eine Körnung von etwa 150 bis 180 erzeugt wird und sichtbare parallele Linien auf der Oberfläche erzeugt. Die Oberfläche Nr. 4 ist der Standard für dekorative Architekturanwendungen – Aufzugsverkleidungen, Küchengeräte und Wandverkleidungen –, bei denen ein sauberes, professionelles Erscheinungsbild ohne die hohen Kosten einer polierten Oberfläche erforderlich ist.
- Nr. 8 (Spiegelpolitur): Ein hochreflektierendes Spiegelfinish, das durch schrittweises Polieren auf sehr feine Schleifmittelgrade und anschließendes Polieren erzeugt wird. Das Finish Nr. 8 wird für dekorative architektonische Elemente, Schmuck und Vitrinen sowie für Anwendungen verwendet, die eine maximale visuelle Wirkung erfordern. Es ist die teuerste Oberfläche in der Herstellung und am anfälligsten für Fingerabdrücke und Kratzer im Betrieb.
- Kugelgestrahlt (strukturiert): Eine gleichmäßige matte Textur, die durch das Aufspritzen von Stahlkugeln oder Splitt auf die Plattenoberfläche erzeugt wird und eine gleichmäßige, richtungslose Textur mit verbesserter Griffigkeit und Lichtstreuungseigenschaften erzeugt. Kugelgestrahlte Edelstahlplatten werden für rutschfeste Bodenbeläge, Gehwege und Industrieplattformen verwendet, bei denen gleichzeitig Korrosionsbeständigkeit und Rutschfestigkeit erforderlich sind.
Schlüsselindustrien und Anwendungen für Edelstahlplatten
Edelstahlplatten bedienen ein außergewöhnlich breites Spektrum an Branchen und Anwendungstypen, wobei jede eine spezifische Kombination aus Korrosionsbeständigkeit, Festigkeit, hygienischen Oberflächeneigenschaften oder Hochtemperaturleistung des Materials nutzt.
Chemische Verarbeitung und Petrochemie
In chemischen Verarbeitungsanlagen werden Edelstahlplatten häufig in Druckbehältern, Reaktoren, Wärmetauschergehäusen, Lagertanks und Rohrleitungsflanschkomponenten verwendet, die korrosive Prozessflüssigkeiten wie Säuren, Laugen, chlorierte Lösungsmittel und Salzlösungen bei erhöhten Temperaturen und Drücken verarbeiten. Die Sorte 316L ist der Mindeststandard für die meisten chemischen Verarbeitungsaufgaben, während Duplex 2205 und superaustenitische Sorten wie 904L oder 254 SMO für die aggressivsten chloridhaltigen Umgebungen spezifiziert sind, in denen es bei 316L während seiner vorgesehenen Lebensdauer zu Lochfraß oder Spaltkorrosion kommen würde. Die Herstellung von Druckbehältern aus Edelstahlblech unterliegt Konstruktionsvorschriften, darunter ASME Abschnitt VIII, PED (Druckgeräterichtlinie) in Europa und gleichwertigen nationalen Normen, die alle Mindestmaterialeigenschaften und Schweißverfahrensanforderungen festlegen, die die Auswahl von Güteklasse und Dicke beeinflussen.
Lebensmittelverarbeitung und pharmazeutische Herstellung
Die Lebensmittelverarbeitungs- und Pharmaindustrie verwendet Edelstahlplatten für die Herstellung von Verarbeitungsbehältern, Fördersystemen, Arbeitsflächen und Hygienegehäusen, da die glatte, porenfreie Oberfläche des Edelstahls resistent gegen Bakterienbesiedelung ist, leicht nach validierten Hygienestandards gereinigt werden kann und mit den ätzenden Reinigungschemikalien (CIP – Clean-in-Place – Systeme mit Natriumhydroxid und Salpetersäure) kompatibel ist, die in diesen Branchen routinemäßig verwendet werden. Die Sorte 316L ist die Standardspezifikation für Oberflächen mit Lebensmittelkontakt, da ihr Molybdängehalt die zusätzliche Korrosionsbeständigkeit bietet, die gegen die sauren und salzhaltigen Bedingungen in Umgebungen der Lebensmittelverarbeitung erforderlich ist. Die Anforderungen an die Oberflächenbeschaffenheit liegen bei Oberflächen, die mit Lebensmitteln in Berührung kommen, in der Regel bei Nr. 4 oder besser, wobei in pharmazeutischen Reinräumen und biotechnologischen Anwendungen Ra-Werte (durchschnittliche Rauheit) von 0,8 μm oder weniger vorgeschrieben sind, um das Risiko einer mikrobiellen Adhäsion zu minimieren.
Marine- und Offshore-Strukturen
Offshore-Öl- und Gasplattformen, Entsalzungsanlagen und Schiffskomponenten verwenden Edelstahlplatten in Umgebungen mit hohen Chloridkonzentrationen, mechanischer Belastung und erhöhten Temperaturen – Bedingungen, die die größte Korrosionsherausforderung für rostfreie Materialien darstellen. Die Sorten Duplex 2205 und Super Duplex 2507 sind die Standardspezifikationen für Offshore-Strukturbauteile, Meerwasserhandhabungsgeräte und Entsalzungsanlagenschiffe, bei denen die hohe Chlorid-Spannungskorrosionsrissbeständigkeit der Duplex-Sorten ihren Vorzug gegenüber austenitischen Alternativen rechtfertigt. Unterwasserkomponenten, die nicht einfach inspiziert oder gewartet werden können, können sogar höher legierte superaustenitische oder Nickelbasislegierungsplatten erfordern, um die Wahrscheinlichkeit eines Korrosionsversagens während des Betriebs über eine jahrzehntelange Lebensdauer zu minimieren.
Architektur und Bauwesen
Bei architektonischen Anwendungen werden Edelstahlplatten für Gebäudefassaden, Dachpaneele, Strukturverkleidungen, Innenwandpaneele und markante dekorative Installationen verwendet. Die Kombination aus ästhetischer Vielseitigkeit – durch eine Reihe von Oberflächenveredelungen von gebürstet bis hochglanzpoliert – und langfristiger Korrosionsbeständigkeit ohne den Wartungsanstrich von Kohlenstoffstahl macht Edelstahlblech zu einem immer beliebter werdenden Premium-Material für denkmalgeschützte Gebäude und Infrastruktur. Die Güteklasse 316 oder 316L ist für Küsten- und städtische Verschmutzungsumgebungen spezifiziert, in denen die Chlorid- und Schwefeldioxidkonzentrationen in der Atmosphäre erhöht sind. Sorte 304 eignet sich für ländliche und landeinwärts gelegene Standorte mit geringerer Luftverschmutzung. Duplex 2205 wird in strukturellen Anwendungen eingesetzt, bei denen eine höhere Festigkeit eine geringere Plattendicke und ein geringeres Gewicht ermöglicht, beispielsweise bei Trägersystemen für Fassadenplatten mit großer Spannweite.
Herstellung und Schneiden von Edelstahlplatten
Edelstahlplatten erfordern aufgrund ihrer höheren Härte, geringeren Wärmeleitfähigkeit und Neigung zur Kaltverfestigung während der Bearbeitung und Umformung andere Schneid- und Fertigungsansätze als Kohlenstoffstahl. Das Verständnis der richtigen Techniken und Werkzeuge verhindert Oberflächenschäden, Hitzeverfärbungen und Maßverzerrungen, denen unerfahrene Verarbeiter bei der ersten Arbeit mit rostfreien Blechen ausgesetzt sind.
- Plasmaschneiden: Die am weitesten verbreitete Methode zum Schneiden von Edelstahlplatten in Produktionsumgebungen. Hochauflösende Plasmasysteme erzeugen saubere, quadratische Schnitte mit minimalen Wärmeeinflusszonen auf Platten von 3 mm bis 50 mm Dicke. Insbesondere bei korrosionskritischen Anwendungen muss die Schnittkante geschliffen oder gebeizt werden, um die Passivschicht in der Wärmeeinflusszone wiederherzustellen. Stickstoff- oder Argon-Stickstoff-Plasmagase erzeugen sauberere Schnittkanten mit weniger Oxidation als Luftplasma auf Edelstahl.
- Laserschneiden: Faserlaser-Schneidesysteme erzeugen äußerst präzise Schnitte mit sehr schmalen Schnittfugenbreiten und minimalem Wärmeeintrag auf Edelstahlplatten bis zu einer Dicke von ca. 25 mm. Laserschneiden ist die bevorzugte Methode für komplizierte Profile, enge Maßtoleranzen und dekorative Architekturkomponenten, bei denen die Qualität der Schnittkanten entscheidend ist. Anstelle von Sauerstoff wird Stickstoff-Hilfsgas verwendet, um eine Oxidation der Schnittkante zu verhindern – das rostfreie Äquivalent des „sauberen Schnitts“, den Sauerstoff-Hilfsgas bei Kohlenstoffstahl ermöglicht.
- Wasserstrahlschneiden: Beim Abrasiv-Wasserstrahlschneiden erfolgt keine Wärmezufuhr und es entsteht keine Wärmeeinflusszone an der Schnittkante – das einzige Kaltschneideverfahren, mit dem sich rostfreie Bleche mit hoher Produktionsgeschwindigkeit verarbeiten lassen. Wasserstrahl ist für Anwendungen spezifiziert, die keinen thermischen Einfluss auf die Materialeigenschaften neben dem Schnitt erfordern, einschließlich hochpräziser Komponenten und Platten, die nicht nachbearbeitet werden können, um die Passivschicht nach dem Plasma- oder Laserschneiden wiederherzustellen.
- Überlegungen zum Schweißen: Edelstahlplatten werden mit WIG- (GTAW), MIG- (GMAW) oder Plasmaschweißverfahren geschweißt, wobei die Zusatzmetalle auf die Grundmetallsorte abgestimmt oder im Vergleich dazu leicht überlegiert sind. Die Zwischenlagentemperatur muss kontrolliert werden – typischerweise unter 150 °C für austenitische Sorten –, um Sensibilisierung und Verformung zu verhindern. Das Beizen oder Passivieren des Schweißbereichs nach dem Schweißen ist bei korrosionskritischen Anwendungen Standardpraxis, um Anlauffarben zu entfernen und den Passivfilm über der Wärmeeinflusszone wiederherzustellen.
So beschaffen und spezifizieren Sie Edelstahlplatten richtig
Die Beschaffung von Edelstahlplatten für technische Anwendungen erfordert eine klare und vollständige Materialspezifikation, die über die bloße Angabe von Güte und Dicke hinausgeht. Unvollständige Spezifikationen führen dazu, dass Material geliefert wird, das dem Wortlaut der Bestellung, aber nicht der Absicht entspricht, was zu Fertigungsproblemen oder vorzeitigen Serviceausfällen führt, deren Behebung kostspielig ist, nachdem das Material bereits geschnitten und in die Fertigung integriert wurde.
- Geben Sie den Materialstandard an: Edelstahlplatten werden nach mehreren nationalen und internationalen Standards hergestellt, darunter ASTM A240 (USA), EN 10088-2 (Europa), JIS G4304 (Japan) und GB/T 4237 (China). Für die gleiche Nennsorte – zum Beispiel 316L – gelten nach unterschiedlichen Normen leicht unterschiedliche Zusammensetzungsgrenzen und Anforderungen an die mechanischen Eigenschaften. Geben Sie den Standard an, nach dem das Material zertifiziert werden muss, um die Rückverfolgbarkeit und die Einhaltung der geltenden Designvorschriften sicherzustellen.
- Erfordern Sie Mühlentestzertifikate: Fordern Sie 3.1-Prüfbescheinigungen (wie in EN 10204 definiert) vom Stahlwerk – nicht nur vom Servicecenter – für alle Edelstahlbleche an, die in Druckgeräten, Chemieanlagen oder sicherheitskritischen Strukturanwendungen verwendet werden. Ein 3.1-Zertifikat bestätigt, dass das Material vom autorisierten Prüfer des Herstellers getestet wurde und dass die tatsächliche chemische Zusammensetzung und die mechanischen Testergebnisse für die spezifische Hitze und Platte dem angegebenen Standard entsprechen.
- Dickentoleranzen definieren: Edelstahlplatten werden mit in der Materialnorm angegebenen Dickentoleranzen geliefert, die typischerweise als Plus/Minus-Abweichungen von der Nenndicke ausgedrückt werden. Für Anwendungen, bei denen die Plattendicke für Druckbehälterkonstruktionsberechnungen oder das Erreichen von Ebenheitszielen während der Fertigung von entscheidender Bedeutung ist, geben Sie die entsprechende Toleranzklasse aus der Norm an – einige Normen bieten gegen Aufpreis engere Toleranzklassen an.
- Geben Sie den Oberflächenzustand bei Lieferung an: Geben Sie an, welche Oberflächenbeschaffenheit erforderlich ist, ob die Platte mit einer Schutzfolie auf der dekorativen Oberfläche versehen sein muss, ob die Kunststoffbeschichtung für Layoutarbeiten mit lösungsmittelhaltigen Markierungsstiften kompatibel sein muss und ob vor dem Schweißen eine Schutzbeschichtung entfernt werden muss, um eine Verunreinigung der Schweißnaht zu verhindern. Geben Sie für warmgewalzte Bleche mit der Endbearbeitung Nr. 1, die in der Strukturfertigung verwendet werden, an, ob das Beizen nach der Lieferung in die Verantwortung des Herstellers fällt oder ob der vom Werk gelieferte gebeizte Zustand erforderlich ist.
- Bestätigen Sie PREN für korrosiven Einsatz: Geben Sie für Anwendungen in chloridhaltigen Umgebungen eine Mindestäquivalentzahl für den Lochfraßwiderstand an (PREN = %Cr 3,3×%Mo 16×%N), um sicherzustellen, dass die tatsächliche Zusammensetzung des Materials den erforderlichen Lochfraßwiderstand bietet. Für den Seewasserbetrieb ist im Allgemeinen ein PREN über 40 erforderlich; über 32 für die meisten atmosphärischen Meeresumgebungen. Dadurch wird verhindert, dass Material an der unteren Grenze des Zusammensetzungsbereichs bereitgestellt wird, das zwar technisch die Qualitätsanforderungen erfüllt, aber im aggressiven Einsatz unter den Erwartungen liegt.
Edelstahlplatten sind ein grundlegendes Industriematerial, dessen richtige Auswahl, Spezifikation und Herstellung die Lebensdauer, die Sicherheitsbilanz und die Gesamtbetriebskosten der von ihnen gebildeten Geräte und Strukturen bestimmt. Die Investition in Fachwissen zur Sortenauswahl, eine vollständige Materialzertifizierung und geeignete Fertigungspraktiken zu Beginn eines Projekts führt durchweg zu besseren Ergebnissen – sowohl bei der Anfangsqualität als auch bei der langfristigen Leistung – als die Betrachtung der Beschaffung von Edelstahlplatten als Rohstoffeinkauf, bei dem der niedrigste Preis pro Kilogramm das dominierende Auswahlkriterium ist.


中文简体